79

78

H

a

w

a

ï

d

e

s

i

g

n

b

y

C

i

d

e

r

É

d

i

t

i

o

n

FR. Cider présente Hawaï,

un canapé modulaire

ondoyant et élégant,

qui s’adapte à tous

les espaces tertiaires,

conviviaux, des zones de

détente aux halls d’entrée.

Les dif férents modules de

la gamme autorisent des

conf igurations inf inies.

EN. Cider introduces

Hawaï, a soft-lined and

elegant modular sofa that

lends itself to any of fice

or lounge space, from

relaxation areas to lobbies.

The various modules in the

range allow for an inf inite

number of conf igurations.

Hawaï

by Cider Édition