111
110
V
i
c
e
-
V
e
r
s
a
d
e
s
i
g
n
b
y
E
l
i
s
a
b
e
t
h
H
e
r
t
z
f
e
l
d
FR. Hospitalière, la console
Vice-Versa est née de la forme
douce d’un rectangle allongé
terminé par deux demi-cercles.
Un élégant équilibre de structure
auquel répond une superposition
dynamique de plateaux arrondis.
EN. The hospitable design of
the Vice-Versa console table
originated from the soft shape of
a long rectangle ending in two
half-circles. An elegant balance
of structure, echoed by a dynamic
superposition of rounded tops.
Vice-Versa
by Elisabeth Hertzfeld