149

148

S

li

m

d

e

s

i

g

n

b

y

C

i

d

e

r

É

d

i

t

i

o

n

FR. Slim est une collection

de bureaux aux piètements

particulièrement f ins dont il

tire son nom. L’association

de plusieurs bureaux Slim

côte à côte renforce cette

sensation d’élégance

et de légèreté. Basique

sophistiqué, Slim est

disponible en poste simple

ou double, et s’adapte à

tous les espaces de travail.

EN. Slim is a range of

desks with distinctively

slender legs, to which

the design owes its

name. Conf igurations

featuring several Slim

desks positioned side

by side heighten this

sense of elegance

and weightlessness. A

sophisticated basic, Slim

is available as a single

or double desk, and is

suitable for any workspace.

Slim

by Cider Édition