255

254

K

i

s

s

&

G

o

d

e

s

i

g

n

b

y

C

i

d

e

r

É

d

i

t

i

o

n

FR. La Kiss&Go apporte

aux espaces un vent de

modernité. Elle ponctue

zones d’accueil et de

convivialité et invite ses

utilisateurs à se rencontrer,

se quitter et se retrouver

avec plaisir. Une banquette

pour des prologues et

des préludes, un court

instant, juste avant

l’embarquement.

EN. Kiss&Go breathes

an air of modernity into

any space. It creates

independent settings in

lobbies where users are

content to come together,

walk of f and sit back

down together again. A

bench for preludes and

beginnings — short-lived

moments before the

journey begins.

Kiss&Go

by Cider Édition